◎译　　名　从心开始/ 麻吉向前走(台) / 支配我 / Empty City / Reign O'er Me ◎片　　名　Reign Over Me ◎年　　代　2007 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2007-03-23(美国) ◎IMDb评分  7.4/10 from 92173 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0490204 ◎豆瓣评分　7.8/10 from 15180 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1861935/ ◎片　　长　124 分钟 ◎导　　演　麦克·宾德尔 ◎编　　剧　麦克·宾德尔 ◎主　　演　亚当·桑德勒 / 丽芙·泰勒 / 唐·钱德尔 / 萨弗蓉·布罗斯 / 西西莉·泰森 ◎简　　介 查理(亚当·桑德勒 Adam Sandler饰)是一个9•11的直接受害者，他的妻儿和爱狗都在这场灾难中丧生。查理从此一蹶不振，严重的自闭抑郁。他已经习惯了每天踩着电动滑车，戴着大耳机在街头行尸走肉般游荡，心灵巨大的创伤让他回归不了正常的生活。 艾伦（唐·钱德尔 Don Cheadle 饰）则是一个表面看来非常幸福的男人，有成功的事业和美满的家庭，然而他承受的生活压力是常人无法理解的，他的内心在暗暗苦撑。 直到有一天，艾伦在街头遇上了查理。得知这个老同学为何变得如此颓唐后，艾伦心里便下定决心也帮他一把，让他从低谷中走出来。他们一起谈心，游戏，慢慢的发现彼此的心灵都从窒息中苏醒过来。 ◎获奖情况 第20届东京国际电影节 (2007) 主竞赛单元 最佳影片(提名) 麦克·宾德尔

◎译　　名　欲望都市/ 色欲都市(港) / 欲望城市(台) / 欲望都市电影版 / Sex and the City: The Movie ◎片　　名　Sex and the City ◎年　　代　2008 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2008-05-30(美国) ◎IMDb评分  5.6/10 from 114197 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1000774 ◎豆瓣评分　7.7/10 from 93018 users ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/2082013/ ◎片　　长　145 分钟 / 151 分钟(加长版) ◎导　　演　迈克尔·帕特里克·金 ◎编　　剧　迈克尔·帕特里克·金 / 坎迪斯·布什奈尔 ◎主　　演　莎拉·杰茜卡·帕克 / 金·凯特罗尔 / 克里斯汀·戴维斯 / 辛西娅·尼克松 / 詹妮弗·哈德森 / 克里斯·诺斯 / 坎迪斯·伯根 ◎简　　介 凯莉（萨拉•杰西卡•帕克 饰）成为了一个成功的作家，身边依然有3名好友萨曼莎（金•卡特拉尔 饰）、夏洛特（克里斯汀•戴维斯 饰）、米兰达（辛西娅•尼克松 饰）陪伴身边，她们依然时尚美丽。 这次凯莉还即将要嫁给一生中最爱的男人Mr.Big（克里斯•诺斯 饰），他们拥有自己的房子。她怀着激动的心情与好友们分享心情。可是婚礼的筹备让大先生感受到了压力。这时米兰达的婚姻出现了问题，因为米兰达的一句话，使大先生对自己这第三次婚姻更感不安了。果然，大先生拒绝在婚礼当天出现，即使他想回头的时候，已经伤透了凯莉的心。 好友们极力安慰凯莉，米兰达也深感内疚。凯莉搬回了自己的公寓，在助手的帮助下开始了新生活。凯莉每天都想念着大先生，当米兰达告诉她自己的内疚之处时，她生气不已。 几个月过去了，夏洛特再次遇到了大先生，他把即将临盘的夏洛特送进医院，同时也期待凯莉的出现…… ◎获奖情况 第17届MTV电影奖 (2008) MTV电影奖 迄今最佳暑期电影(提名)

       ◎ The Time to Live and the Time to Die / A Time to Live and a Time to Die / 生死同代◎」◎-◎在◎？◎ ◎上映日期　1985-08-03(中国台湾省)◎IMDb评分? 7.7/10 from 2.9k users ◎IMDb链接?https://www.imdb.com/title/tt0090185/    ◎豆瓣评分　8.9/10 from 47109 users ◎豆瓣链接 豆瓣链接 豆瓣链接 豆瓣链接https://movie.douban.com/subject/1300572/    ◎长◎」◎」◎梅/◎这个女孩从大陆搬到了台湾。在表面平静的日子里，他有自己的想法。祖母（唐如）永远不会忘记大陆，想回去；虽然父亲（田峰）母亲（梅芳）也有外省人 尴尬的身份，但也清楚地知道回到大陆只是一个梦想；姐姐（小艾）几乎是台湾本地人，偶尔悲伤的眼泪，因为想为父母放弃上大学；孩子小谷（顺），只是想怎么玩，没有大陆的概念，对父亲的死，他只是觉得突然太悲伤，因为家庭，无知也知道自己和数然而，会突然裂变的种子已经埋在里面，只等一个机会到来。◎第36届柏林国际电影节 (1986)费比西奖(国际影评人联盟奖) 论坛和新电影论坛最佳影片 侯孝贤第22届台北金马影展 (1985)金马奖 最佳剧情片(提名)金马奖 最佳导演(提名) 侯孝贤金马奖 最佳女配角 唐如云金马奖 最佳原创剧本 侯孝贤 / 朱天文金马奖 最佳原创配乐(提名)        

◎译　　名　如何做爱 / 第一次 ◎片　　名　How to Have Sex ◎年　　代　2023 ◎产　　地　英国 / 希腊 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-05-19(戛纳电影节) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt22890246/ ◎豆瓣评分　6.3/10 (604人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35235582/ ◎片　　长　91分钟 ◎导　　演　莫莉·曼宁·沃尔克 Molly Manning Walker (id:1489050) ◎编　　剧　莫莉·曼宁·沃尔克 Molly Manning Walker (id:1489050) ◎演　　员　米娅·麦肯纳·布鲁斯 Mia McKenna-Bruce (id:1428312) 拉腊·皮克 Lara Peake (id:1376206) 肖恩·托马斯 Shaun Thomas (id:1336061) 塞缪尔·博顿利 Samuel Bottomley (id:1397639) 恩瓦·刘易斯 Enva Lewis (id:1492120) 劳拉·安布勒 Laura Ambler (id:1492119) 黛西·杰利 Daisy Jelley (id:1492121) 艾利德·罗安 Eilidh Loan (id:1488250) 埃利奥特·沃伦 Elliot Warren (id:1433606) ◎简　　介 在该片中，导演继续她对性暴力的探索，深入到一个典型的英国成年仪式中：年轻女性在马略卡岛度假，在狂欢中失去她们的贞操。观众会跟随三个好朋友Zara、Em和Sky的旅程，与她们一同面对集体意识和同辈人竞争压力。 ◎获奖情况　(共19项) 第76届戛纳电影节 (2023) 一种关注单元 一种关注大奖 └──莫莉·曼宁·沃尔克 (id:1489050) 金摄影机奖（导演首作奖）(提名) └──莫莉·曼宁·沃尔克 (id:1489050) 酷儿棕榈奖 长片酷儿棕榈奖(提名) └──莫莉·曼宁·沃尔克 (id:1489050) 第36届欧洲电影奖 (2023) 欧洲大学电影奖(提名) └──莫莉·曼宁·沃尔克 (id:1489050) 最佳女主角(提名) └──米娅·麦肯纳·布鲁斯 (id:1428312) 费比西-发现奖 └──莫莉·曼宁·沃尔克 (id:1489050) 第26届英国独立电影奖 (2023) 最佳英国独立电影(提名) 最佳导演(提名) └──莫莉·曼宁·沃尔克 (id:1489050) 最佳编剧(提名) └──莫莉·曼宁·沃尔克 (id:1489050) 最佳新人导演(提名) └──莫莉·曼宁·沃尔克 (id:1489050) 最佳新人编剧(提名) └──莫莉·曼宁·沃尔克 (id:1489050) 最佳主角表演 └──米娅·麦肯纳·布鲁斯 (id:1428312) 最佳配角表演 └──肖恩·托马斯 (id:1336061) 最佳配角表演(提名) └──塞缪尔·博顿利 (id:1397639) 突破表演(提名) └──米娅·麦肯纳·布鲁斯 (id:1428312) 最佳选角 最佳服装设计(提名) 最佳化妆与发型设计(提名) 最佳音效(提名)

  高清MKV磁力链： 马龙,听我说 Listen.to.Me.Marlon.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY 4.37GB 马龙,听我说 Listen.to.Me.Marlon.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY 6.86GB 马龙,听我说 2015.DOCU.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 8.74GB 蓝光原盘磁力链： 马龙,听我说 2015.DOCU.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 21.19GB 马龙,听我说[无中字原盘] 2015.DOCU.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 30.44GB 中文字幕资源：http://www.zimuku.net/subs/38381.html   ◎片　　名　马龙，听我说 Listen to Me Marlon ◎又　　名　Lying for a Living ◎年　　代　2015 ◎国　　家　英国 ◎类　　型　纪录片 / 传记 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2015-01-24(圣丹斯电影节) ◎豆瓣评分　8.3　分 / （总分10分 ｜ 共 32 人评分） ◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/26276504 ◎ＩＭＤＢ　8.1　分 / （总分10分 ｜ 共 465 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt4145178 ◎时　　长　95分钟 ◎导　　演　Stevan Riley ◎主　　演　马龙·白兰度 Marlon Brando ◎简　　介 With exclusive access to his extraordinary unseen and unheard personal archive including hundreds of hours of audio recorded over the course of his life, this is the definitive Marlon Brando cinema documentary. Charting his exceptional career as an actor and his extraordinary life away from the stage and screen with Brando himself as your guide, the film will fully explore the complexities of the man by telling the story uniquely from Marlon's perspective, entirely in his own voice. No talking heads, no interviewees, just Brando on Brando and life.      

◎译　　名　判我有罪/ 老大无罪 / Find Me Guilty: The Jackie Dee Story ◎片　　名　Find Me Guilty ◎年　　代　2006 ◎产　　地　美国 / 德国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2006-03-17 ◎IMDb评分  7.0/10 from 32494 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0419749 ◎豆瓣评分　7.8/10 from 10165 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1750027/ ◎片　　长　125 分钟 ◎导　　演　西德尼·吕美特 ◎编　　剧　西德尼·吕美特 / T.J. Mancini / Robert J. McCrea ◎主　　演　范·迪塞尔 / 阿历克斯·罗克 / Frank Pietrangolare / 理查德·德多梅尼科 / Jerry Grayson ◎简　　介 美国黑手党根基深厚，危害严重。为了清除社会弊端，警方经过多年的侦察和筹备，对五大家族之一的卢切斯家族展开攻势。包括新泽西头目杰基•迪诺西奥（Vin Diesel 文•迪塞尔 饰）在内的20名家族成员被捕，并被指控76项罪名。在审判之前，公诉方与杰基秘密谈判，要他选择或者遭受长达30年的牢狱之灾，或者充当污点证人，指控其他家族成员。 杰基宁愿坐牢也不愿出卖伙伴，他拒绝聘任律师，一个人为自己以及整个家族成员展开了辩护…… 影片根据美国司法历史上最长的一次黑帮刑事审判改编而成，主人公为上世纪80年代的传奇帮派头目杰基•迪诺西奥（Jackie DiNorscio），故事情节与台词片段均采自18年前入档的庭审记录。由于案情复杂，且牵涉人物众多，审判持续21个月之久，并创下多项纪录：创下了多项庭审纪录：20名被告配备了20名辩护律师、8个陪审团轮番上阵以及史无前例的超长结案陈词（其中一位辩护律师的结案陈词居然宣读了5天）。 ◎获奖情况 第56届柏林国际电影节 (2006) 金熊奖 最佳影片(提名) 西德尼·吕美特

◎译　　名　向光而行 ◎片　　名　Come See Me in the Good Light ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　纪录片 / 同性 / 传记 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-01-25(圣丹斯电影节) ◎IMDb评分 7.6/10 from 296 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt34966013/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37153813/ ◎片　　长　109分钟 ◎导　　演　瑞恩·怀特 ◎主　　演　Andrea Gibson / Megan Falley ◎简　　介 这部纪录片由编剧、喜剧人泰格·诺塔洛（Tig Notaro）、著名歌手布兰迪·卡莉（Brandi Carlile）等担当监制，讲述两位才华横溢的诗人，安德烈亚·吉布森和梅根·法利的故事。“在最美的光影中，在电闪雷鸣的瞬间，我的爱人伴我左右。”吉布森在 ta 的诗作 Good Light 中这样写道。通过本片，诗人邀请我们一同见证 ta 对生命、爱与死亡的深刻思考。面对生命的有限，两人用诗歌和爱，书写了一曲动人的生命乐章。

  未分级版Shortbus.2006.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.mkv 8.15G Shortbus.2006.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.mkv 7.65G Shortbus.2006.720p.BluRay.DTS.x264-HDS.mkv 4.42G 外挂字幕资源：http://www.zimuku.net/subs/24884.html   ◎片　　名　Shortbus ◎译　　名　性爱巴士/短巴士 ◎其他片名　The Sex Film Project (USA) (working title) ◎年　　代　2006 ◎地　　区　美国 ◎类　　别　剧情 ◎分　　级　美国：Unrated 英国：18 芬兰：K-18 澳大利亚：R 加拿大：R 荷兰：16 法国：-18 德国：18 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2006-05-20(戛纳电影节) ◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0367027 ◎IMDB评分　6.6/10 from 16,602 users ◎时　　长　102 min ◎导　　演　约翰·卡麦隆·米契尔 John Cameron Mitchell ◎编　　剧　约翰·卡麦隆·米契尔 John Cameron Mitchell ◎主　　演　林赛·比米什 Lindsay Beamish .... Severin 保罗·道森 Paul Dawson .... James 李素英 Sook-Yin Lee .... Sofia 林赛·比米什 Lindsay Beamish 拉法埃尔·巴尔克 Raphael Barker 杰·布拉南 Jay Brannan PJ DeBoy Justin Bond .... Brothel Madame Eric Gilliland .... Eric Gilliland Justin Hagan .... Brad Stephen Kent Jusick .... Creamy Alan Mandell .... Tobias, the Mayor Yolonda Ross .... Faustus 米拉亚姆·夏尔 Miriam Shor .... Cheryl Bradford Scobie .... Dr. Donut The World Famous *BoB* .... The World Famous 'BoB' Jonathan Caouette .... Blondie-Grabber Lex Vaughn .... Bucky Rachael C. Smith .... Zoey (as Rachael Cyna Smith) ◎简　　介 在纽约这个充满各色人种的大苹果之都，每个人都有自己的爱情或性问题，治疗师苏菲和丈夫的性生活充满挫败；詹姆斯虽然有个忠实可爱的男友，却依然挥不去内心底层的寂寞，男女、男男、女女、艺术、音乐和政治，他们都来到“巴士”俱乐部，展开一段段心灵与肉欲的极限探险。 ◎电影简评 本年度最快乐、最美好的，并且也是最真情和感伤的一部电影。——电影评介杂志 曾经有一代人，有一部这样的电影，能够以高明的智慧孕育出一种重要的次文化、华丽而且新颖独特，从而它也能流芳百世——《性爱巴士》就是我们这一代人一部这样的电影。——英国Diva杂志 如果阿尔莫多瓦是从现今开始创作的，那么这部电影将会是他拍摄的。——英国电讯报 这部影片将会是你看过的最充满好奇和温暖人心的作品，或者还有其他的，这一年。——完全电影杂志 当乌托邦幻影已经远去，它并没有比“短巴士”好到哪里去，这部电影里你所需要的就是爱——还有性——很多很多的相互之间的，有些时候还是群体的令人愉悦的性。——纽约时报 ◎幕后制作 美国导演约翰·卡梅隆·米切尔一直想把呈现为生活中再平常也不过的既定现实。他的企图在坎城影展参展影片《巴士》中达到高峰——为了去神秘化，他决定在电影里拍真正的性交。 《巴士》的背景设定在一间以此为名的地下夜总会。这当然并不是第一个有真实性交场面的主流电影。英国制片Michael Winterbottom就曾在他的电影中这么做过。不过约翰·卡梅隆·米切尔的不同之处是他的电影拍了各样广泛的关系——包括同性与异性恋如何交织，当人们试图在夜店里的生命中试着寻觅更多一些什么的时候。 《巴士》不仅是电影手法的实验，也是约翰·卡梅隆·米切尔对美国的批评。他认为美国把性看得太负面。“我真的认为，我们国家现在尤其需要检视一下这种态度。你压下某个东西，它还是会在别的地方冒出来，跟着你不散。”“视而不见、把它扫到地毯下藏着、谈AIDS时只谈守贞、去压迫，这样下去的下场大概就和天主教会阶层现在碰到的问题一样。”这部耗资两百万美金的电影现在可能不容易找到通路发行，尤其在美国。 电影的选角不容易，导演特别避免专业演员，而到北美非主流杂志上登广告。收集五百份申请、与其中四十人安排试演、选九个人、然后与他们开讨论会……整个流程花了两年时间。43 岁导演 约翰·卡梅隆·米切尔的前一部电影《摇滚芭比》使他在美国成为受人瞩目的次文化电影导演。 ◎精彩对白 Justin Bond: These people spend all night sucking cock and eating ass, and then hit the buffet claiming they're vegan. Justin Bond：这些人整晚都在给人口交，舔屁眼，然后用餐具敲敲打打声称自己是素食主义者（然后声称自己今天晚上什么都没干）。 Jamie: I'm an albino! Jamie：我是一个白种人（我是有教养的人，不要说脏话）！ Justin Bond: Its like the sixties. But with less hope. Justin Bond：这就像是六十年代，但要更加绝望（讽刺Jamie,拿种族当话题）。 Bitch: My name's Bitch. Bitch：我的名字叫比奇（婊子）。 Sofia: Hi, Bitch. Sofia：你好，婊子。 Jesse, the John: In real life, are you a top or a bottom? Jesse, the John：你平时是1号还是0号（“1号”与“0号”分别为男同性恋在性生活中扮演男性和女性角色的人）？ Severin: This is real life. Severin：这就是平时。 Jesse, the John: Let me put it this way: do you think we should be in Iraq? Jesse, the John：那我这么说吧：你认为我们应该在伊拉克吗？ Justin Bond: As my dear departed friend Lotus Weinstock used to say: “I used to wanna change the world. Now I just wanna leave the room with a little dignity.” Justin Bond：我的前任男友，亲爱的娄图斯·温斯托克过去常说：“我原来很想改变世界。现在我只想带着仅存的尊严离开这间屋子。” Jamie: Let's face it, monogamy's for straight people. Jamie：事情总要面对，一夫一妻制只存在于异性恋。 ◎花　　絮 《巴士》不仅是电影手法的实验，也是导演米切尔尔对美国的批评。片中性爱场面均真枪实弹，毫不保留，在戛纳、多伦多、伦敦各大影展中放映，令观众瞠目结舌。 在我们第一次来到短巴士俱乐部的时候，可以看到有一位俱乐部的会员从盘子里拿了一些东西吃，这位客人是电影《诅咒》（Tarnation 2003）的导演乔纳森·卡乌特（Jonathan Caouette）。《性爱巴士》的导演约翰·卡梅隆·米切尔在《诅咒》中曾经担任过执行制片。 在试镜和选角阶段，任何有意向的演员都要求寄一份十分钟的录像带，是讲述关于他自己人生中最难忘的一次性经历。最终导演收到大约五百盒磁带。 拍摄放荡场景的过程中，为了让演员们表现自如，导演和摄影师们都是全裸上阵的。  

◎译　　名　回应我 / 鬼手鬼手 请开口(台) / 手灵(港) ◎片　　名　Talk to Me ◎年　　代　2022 ◎产　　地　澳大利亚 ◎类　　别　惊悚 / 恐怖 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2022-10-30(阿德莱德电影节) / 2023-01-21(圣丹斯电影节) / 2023-07-28(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt10638522/ ◎豆瓣评分　6.6/10 (852人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36065691/ ◎片　　长　95分钟 ◎导　　演　丹尼·菲利普 Danny Philippou (id:1488857) 迈克尔·菲利普 Michael Philippou (id:1488858) ◎编　　剧　比尔·辛茨 Bill Hinzman (id:1488859) 戴利·皮尔森 Daley Pearson (id:1369037) 丹尼·菲利普 Danny Philippou (id:1488857) ◎演　　员　苏菲·王尔德 Sophie Wilde (id:1464175) 阿里·麦卡锡 Ari McCarthy (id:1497058) 哈米什·菲利普斯 Hamish Phillips (id:1497062) 基特·埃尔哈特·布鲁斯 Kit Erhart-Bruce (id:1497063) 萨拉·布罗肯莎 Sarah Brokensha (id:1497060) 杰登·戴维森 Jayden Davison (id:1497064) 桑尼·约翰逊 Sunny Johnson (id:1497061) 马库斯·约翰逊 Marcus Johnson (id:1488862) 基达安·泽勒克 Kidaan Zelleke (id:1497065) 詹姆斯·奥利弗 James Oliver (id:1497066) 乔·伯德 Joe Bird (id:1488860) 杰特·加兹利 Jett Gazley (id:1497059) 亚历珊德拉·詹森 Alexandra Jensen (id:1488861) 米兰达·奥图 Miranda Otto (id:1036459) 佐伊·特雷克斯 Zoe Terakes (id:1488864) 克里斯·阿洛西奥 Chris Alosio (id:1468501) 奥蒂斯·丹吉 Otis Dhanji (id:1405972) 利安娜·瓦尔斯曼 Leeanna Walsman (id:1164169) 亚历珊卓娅·斯蒂芬森 Alexandria Steffensen (id:1488863) 亚采克·科曼 Jacek Koman (id:1022942) 朱迪·德里 Jodie Dry (id:1081203) ◎简　　介 孤独的少女米娅沉迷于通过陶瓷手召唤灵魂的刺激，但当她面对一个自称是她死去母亲的灵魂时，她释放了一场超自然力量的瘟疫，并努力决定她可以信任谁，是选择活着的人还是死者？

◎译　　名　我，我自己和虚空 ◎片　　名　Me, Myself & the Void ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-07-01(美国) ◎IMDb评分 7.9/10 from 173 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt16605088/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37075579/ ◎片　　长　85分钟 ◎导　　演　蒂姆·豪特基特 ◎编　　剧　蒂姆·豪特基特 尼克·奥尔德肖 ◎主　　演　杰克·德·塞纳 / 克里斯·W·史密斯 / 凯莉·玛丽·陈 ◎简　　介 一名苦苦挣扎的单口喜剧演员被困在时空界限之外的神秘虚空中，他必须调查自己的身体为何会一动不动地倒在浴室地板上，并在为时已晚之前唤醒自己。